Sınav için değil, konuşmak için dil

Öğrencilere yabancı dil eğitiminden önce ikinci bir dil öğreniminin öneminin anlatılması gerektiğini söyleyen A.Ü. Yabancı Diller Yüksek Okulu (Yabdil) Okutmanı Ebru Seven, öğrencilerde yanlış bir algı olduğunu ve yabancı dili sadece geçmek zorunda oldukları bir dersmiş gibi gördüklerini söyledi. Üniversite öğretimini bitirmiş öğrencilerin yüksek paralar vererek yabancı dil kurslarına gitmek zorunda bırakıldığına vurgu yapan Seven, “Üniversiteye gelen öğrenciye kaliteli eğitim verilmiş olursa öğrencilere hem sınavlar kolay gelecek hem de kendini geliştirebilecekler. Ama sadece sınavı geçmek için eğitim alıyorlar, yani dil değil sınav eğitimi alıyorlar” dedi.

YDS’DE 280 BİN KİŞİNİN 230 BİNİ 30’UN ALTINDA

Dil eğitiminin dinleme, yazma, okuma ve konuşmaya yönelik olması gerektiğine dikkat çeken Seven, Türkiye’deki yabancı dil eğitiminin ilköğretimden başlamak üzere sadece gramer üzerine olduğunu, bunun da öğrencilerin dil öğrenmemesine yol açtığını söyledi. Akademik eğitim gören ve mezun olan öğrencilere ders verdiğini belirten Seven, “ Gelen öğrenciler yabancı dil eğitimini iyi alamamış ve boş bir şekilde geliyor. Bunu görmek istiyorsa Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı(YDS) sonuçlarına bakılabilir” dedi. Elinde bulunan son YDS sınavı başarı verilerini de açıklayan Seven, 100 üzerinden değerlendirilen sınava 280 bin öğrencinin girdiğini ancak sınavda 230 bin öğrencinin 30’un altında not aldığını ifade etti.

‘KONUŞABİLECEK DURUMDA DEĞİLLER’

Seven, “Bırakın öğrencilerin bu dil bilgisiyle yorumlamayı, konuşabilecek durumda değiller. Ayrıca YDS sınav sistemini de değiştirecekler, sadece yabancı dili gerçekten konuşabilen insanların geçebileceği bir hale getirecekler. Ancak ÖSYM şunun farkında değil ki öğrencilere vermediği eğitimin karşılığını almaya çalışıyor” diye konuştu.
Trajıkomik yanın ise Antalya’da simit satan simitçinin rahatça yabancı dil konuşurken akademik eğitimini tamamlamış öğrencilerin konuşamaması olduğunu söyleyen Seven, bunun geleceğin bilim insanlarının nasıl yanlış bir eğitim aldığını gösterdiğini belirtti.

OYUN GİBİ YABANCI DİL

Öğrencilerin 6-7 yaşından itibaren ana dillerini öğrendikleri gibi yabancı dil öğrenimine başlaması gerektiğini söyleyen A.Ü. Yabancı Diller Yüksekokulu Okutmanı Halim Eden de çocukların okula başladığı günden itibaren çeşitli oyunlarla yabancı dile alıştırılması gerektiğini ifade etti. Dil eğitiminde müfredatın çok yoğun olduğunu ifade eden Eden, MEB’in dil eğitimi konusunda her şeyi göstermelik yaptığını, çocuklara sadece günlük hayatta işlerine fazla yaramayacak gramer üzerine eğitim verdiğini vurguladı. Çocukların gramere yönelik eğitim yüzünden konuşmaktan çekindiğinin altını çizen Eden, “Çocuklar kafalarında gramere göre cümle kurmaya çalışıyorlar ve ‘Bu doğru mu yoksa değil mi?​’ diye ikileme düştükleri için konuşmaktan çekiniyorlar” dedi.

Mevcut dil eğitim sisteminin bu konudaki uzmanlara bırakılarak değiştirilmesi gerektiğini söyleyen Eden, bu sistemle kimsenin dil öğrenemeyeceğinin kesin olduğunu ifade etti. (Ankara/EVRENSEL)