Karadenizli kadınların görünmeyen emeği 'Koca Dünya' belgeselinde

Yönetmenliğini Burcu Yeşilbaş’ın üstlendiği “Koca Dünya” (Songs of the Mountain) belgeseli, dünya prömiyerini 37. Ankara Film Festivali Belgesel Yarışması’nda yapacak. 42 dakikalık yapım, Karadenizli kadınların görünmeyen emeğine, kültürel üretimine ve kuşaktan kuşağa aktarılan sözlü hafızasına odaklanıyor.

Burcu Yeşilbaş’ın yönettiği, H. Sevim Işık Bäro ve Yeşilbaş’ın yapımcılığını üstlendiği “Koca Dünya”, modernleşme ve göç nedeniyle kaybolma riski taşıyan sözlü kültürü kadınların deneyimleri üzerinden ele alıyor. Belgesel, Karadeniz’de kadınların müzik üretimindeki rolünü ve bu üretimin zaman içinde nasıl görünmez kılındığını anlatıyor.

Kadınların türkülerdeki emeğine odaklanıyor

Belgeselin merkezinde, Karadeniz’de bugün bilinen pek çok türkünün kadınların gündelik çalışma yaşamında ortaya çıkmış doğaçlama eserler olduğu anlatısı yer alıyor. Film, tarlada ve ahırda çalışırken türkü yakan kadınların üretiminin, erkek sanatçılar tarafından kaydedilmesinin ardından “anonim” olarak anılmasına dikkat çekiyor.

Yapım, bu eserlerin ardındaki kadın emeğini ve yaratıcılığını görünür kılmayı amaçlıyor. Belgeselin anlatısında, bölgede tarihsel olarak erkeklere ait görülen kemençeyi çalmayı sürdüren yerel sanatçı İlknur Yakupoğlu ve Tonyalı kadınlar da yer alıyor. Film, kadınların müzik yoluyla kültürel üretime katılımını ve toplumsal cinsiyet rollerine karşı geliştirdikleri direnişi izliyor.

Bakanlık ve Avrupa Birliği desteğiyle çekildi

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü yapım desteğiyle hayata geçirilen belgesel, Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı tarafından da desteklendi.

Görüntü yönetmenliğini Evren Dursun’un üstlendiği, kurgusunu Yeşilbaş ve Dursun’un yaptığı film 42 dakika uzunluğunda. Türkçe çekilen yapımda Türkçe ve İngilizce altyazı bulunuyor.

(Kültür Servisi)