'Yalnızlar Rıhtımı' restore edilmiş kopyasıyla yeniden sinemalarda

Lütfi Ö. Akad’ın 1959 yapımı “Yalnızlar Rıhtımı”, restorasyonun ardından yeniden beyazperdeye taşındı. Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi tarafından restore edilen filmin galası, UNESCO Dünya Görsel-İşitsel Miras Günü kapsamında gerçekleştirildi.

Türk sinemasının önemli yönetmenlerinden Lütfi Ö. Akad’ın 1959 yılında çektiği Yalnızlar Rıhtımı, restore edilmiş kopyasıyla yeniden izleyiciyle buluştu. Sadri Alışık ve Çolpan İlhan’ın başrollerini paylaştığı filmin galası, 27 Ekim Salı akşamı Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi’nde yapıldı.

Sisli limanlarda geçen bir aşk hikâyesi

Senaryosu Lütfi Ö. Akad tarafından yazılan Yalnızlar Rıhtımı, Attilâ İlhan’ın “Ali Kaptanoğlu” imzasıyla kaleme aldığı bir öyküden uyarlandı. İpek Film’in yapımcılığını üstlendiği film, limanlar arasında dolaşan gemici Rıdvan Kaptan ile bar işletmecisi Ali’nin gölgesinde yaşayan şarkıcı Kontes Güner arasındaki aşkı konu alıyor.

Sisli liman görüntüleri, akordeon ve tango ağırlıklı müzikleriyle öne çıkan film, atmosferiyle Fransız şiirsel gerçekçiliğiyle ilişkilendiriliyor. Özellikle Marcel Carné’nin 1938 yapımı Sisler Rıhtımı filmiyle benzerlikleri üzerinden değerlendirilen Yalnızlar Rıhtımı için Akad, “Mizansenin hâkim olduğu ilk önemli filmim” ifadelerini kullanmıştı.

Sadri Alışık ve Çolpan İlhan’ın yanı sıra Melahat İçli, Turgut Özatay, Sadettin Erbil, Osman Alyanak ve Ahmet Tarık Tekçe’nin rol aldığı filmin müziklerini Hulki Saner düzenledi. Filmin adını taşıyan şarkıyı Necdet Koyutürk besteledi, Yasemin Esmergül seslendirdi.

TRT arşivindeki 35 mm kopya restore edildi

Filmin restorasyonunda TRT arşivinde korunan 35 mm pozitif kopya kullanıldı. Kopyanın arşivden temin edilmesini Beşiktaş Kültür Merkezi (BKM) sağladı. Dijital restorasyon çalışmaları Atlas Post Production tarafından yürütülürken Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Prof. Sami Şekeroğlu Araştırma ve Uygulama Merkezi de çalışmaya destek verdi.

Yalnızlar Rıhtımı,  “Eski Türk Filmleri Restorasyon Projesi” kapsamında restore edilen dördüncü film oldu. Projenin önceki yapımları arasında 1983 yapımı Hakkâri’de Bir Mevsim, 1935 yapımı Aysel, Bataklı Damın Kızı ve 1953 yapımı Drakula İstanbul’da bulunuyor.