Orhan Pamuk’a Tiran’dan doktor unvanı

TİRAN Üniversitesi Nobel Edebiyat Ödülü Sahibi Orhan Pamuk’a onursal doktor unvanı verdi.
Tiran Üniversitesi Rektörü Dhori Kule, törende yaptığı konuşmada ‘Ünlü Yazar Orhan Pamuk’u Tiran Üniversitesi’nin değerli bir üyesi olarak ilan ediyoruz. Edebiyat ulusları birbirine yaklaştırıyor. Arnavutluk ile Türkiye arasında ilişkiler de mükemmel düzeyde ilişkilerdir. Edebiyat da bu ilişkilerin pekiştirilmesinde önemli role sahiptir’’ dedi.
Orhan Pamuk da törende yaptığı konuşmada, ‘‘Bugün benim için unutulmaz bir gündür. 40 yıldır roman yazıyorum. Halen halklar, modernizmi kavrama çabalarını yürütmektedir, fakat hiçbir anda halklar kendi benliğini unutmamalıdır. Elbette ki biz tarihin esirleri değiliz, fakat tarihten koparsak büyük hata yaparız. Tüm bu konular, kitaplarımda yansıtılıyor’’ dedi.
Orhan Pamuk ayrıca, Arnavutça’da yayımlanan ‘‘İstanbul’’ adlı kitabının okuyuculara tanıtılması törenine katılacak.
Arnavutluk’taki ‘‘Skanderbeg’’ Yayınevi, Orhan Pamuk’un ‘‘Benim Adım Kırmızı’’, ‘‘Kar’’, ‘‘Beyaz Kale’’, ‘‘Sessiz Ev’’, ‘‘Yeni Hayat’’ ve ‘‘Babamın Bavulu’’ adlı kitaplarını Arnavutçada yayımladı. Pamuk’un ‘‘Masumiyet Müzesi’’ ve ‘‘Kara Kitap’’ adlı romanları da Arnavutçaya çevrilip, yayımlanacak.
(KÜLTÜR SERVİSİ)