19 Temmuz 2007 00:00
Müslüm Kabadayının gözünden Suriye
Yazar, eğitimci Müslüm Kabadayının Suriyede bulunduğu dönemde tuttuğu günlüklerden oluşan Suriye günlüğü, Alter Yayıncılık tarafından yayınlandı.
Yazar, eğitimci Müslüm Kabadayının Suriyede bulunduğu dönemde tuttuğu günlüklerden oluşan Suriye günlüğü, Alter Yayıncılık tarafından yayınlandı. Geçen ay okurlarla buluşan kitapta Kabadayı, 2002 yılında Arapça öğrenmek için gittiği ve bir buçuk ay kaldığı Suriyede görüp yaşadıklarını, öğrendiklerini anlatıyor. Kabadayı kitabın önsözünde, Türkiye kapısında Cilvegözü, Suriye sınırında Aşk Kapısı anlamına gelen Bab-ı Havayı aştığımda, sınırsızlığın sınırı olan doğal gerçekle karşı karşıya geldim. Aslında dünyanın neresine gidilirse gidilsin, toprak aynı toprak, su aynı su, insan aynı insan... diye özetliyor düşüncelerini.
Ve Suriye anıları başlıyor, Kabadayı, okurları kendi yaşantısına ortak ediyor. Gün gün okurlarda Kabadayıyla Arapça öğreniyor, yeni dostlarla tanışıyor, farklı kültürleri öğrenme şansı yakalıyor. Şam Üniversitesi Dil Okuluna kayıt yaptıran Kabadayı, önce üniversitenin öğretim üyesi Mehmet Yuva ile tanıştırıyor okuru. Şamın tarihine dair ilk bilgileri Yuvadan alıyoruz. Kimi doktor, kimi çevirmen aydınlarla olan ilişkisini, bilgi alışverişini takip ederken, yanı başımızda duran kültürleri ne kadar az tanıdığımızın altını çizmeyi de ihmal etmiyor Kabadayı. Kabadayı, kitabın sonuna Suriye fotoğraflarını da eklemiş. Özcesi okurları Suriyeyi tanımaya çağırıyor Kabadayı, bize yakın olan ama bilmediğimiz komşumuzu tanımaya. (Ankara/EVRENSEL)