06 Ocak 2010 00:00
Dizileri bizden çok sevenler var!
Türkiye yapımı dizileri bolca gösteren Bulgaristan kanalları, bunu bir belgesele konu yaptı.
Türkiye yapımı dizileri bolca gösteren Bulgaristan kanalları, bunu bir belgesele konu yaptı. Bulgaristanlılar, bizden düşkün olmasın, Shakespeare olsa o da dizi yazardı diyecek kadar dizi düşkünü.
Bu durum, Türkiye gazetelerine ve ajanslarına da, Bulgarları ekrana kilitleyen Türk dizileri belgesele konu oldu şeklinde haber oldu. Aslında belgesel, genel olarak dizi kültürünü konu alıyor. Ama bolca Türkiye yapımı dizi gösterilmesi, ajansların bundan pay çıkarmalarına neden oldu.
Hakikaten, geçen yazdan beri Gümüş, Binbir Gece, Yabancı Damat, Asi, Yaprak Dökümü ve Annem başta olmak üzere, Türkiye televizyonları için çekilen 10dan fazla dizi, Bulgaristanda izlenme rekorları kırıyor. Bu dizilerin yüksek izlenme oranı ve etkileri şimdi de bir belgeselde işlendi.
Üç Türkiye yapımı dizi yayımlayan ve çok izlenen özel kanal BTVnin Muhabiri Kristina Vladimirova, 15 dakikalık belgeselinde, bilim insanları ve izleyicilerle konuşarak, bu olağanüstü ilgiye yanıt aradı.
Yeni Bulgaristan Üniversitesinden Antropolog Doç. Plamen Boçkov, Shakespeare bugün yaşıyor olsaydı dizi senaryosu yazardı yorumuyla, dizilerin önemine vurgu yaptı. Sosyal Psikolog Plamen Dimitrov bu dizilerin kadın karakterlerini Pamuk Prenses, Külkedisi kahramanlarına benzetti ve bu kültürün eski masal kültürüyle ilişkisine dikkat çekti.
Belgeselde, Bulgaristanlı izleyicinin, Türkiye dizilerindeki aile modelini ve değerleri kendine yakın gördüğü belirtildi. Belgesele göre diziler, özel hayat ve aile ilişkilerinin yanı sıra isim geleneklerini ve turistik tercihleri de değiştiriyor. (MEDYA SERVİSİ)
EVRENSEL EGE
Ege'den daha fazla haber, röportaj, mektup, analiz ve köşe yazısı...
