14 Eylül 2010 00:00

Referandum dünya basınında yankı buldu


TÜRKİYE’deki referandum sonuçları dünya basınında geniş yankı buldu. Dünya medyası içinde, “Erdoğan gücünü sağlamlaştırdı” gibi başlıkların yanı sıra, ortaya çıkan tabloyu, “Bölünmüş Türkiye” biçiminde yorumlayanlar da oldu.
FRANSIZ BASINI
Fransa’nın önde gelen gazetelerinden Le Monde “Erdoğan için büyük zafer. Bu skor, partisi 2002 yılından beri iktidarda olan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan için çok iyi bir sonuçtur” değerlendirmesini yaptı. “Referandumda ‘evet’in zaferi, İslami muhafazakar rejimi güçlendiriyor” başlıklı haberinde Le Figaro, “Hayır, küçümsenmeyecek bir yankı buldu. Boykotun boyutu da, hükümet karşıtı tarafı güçlendirdi” dedi.
ABD BASINI
New York Times, “Türk reformları geniş bir marjinle onaylandı” başlıklı haber analizinde analistlere dayanarak sonucun hükümetin gelecek yıl genel seçimi kazanma olasılığını güçlendireceğini savunurken, “Ancak aynı zamanda derin bir biçimde kutuplaşmış bu ülkedeki keskin ideolojik ayrışmaları körüklemesi bekleniyor” diye yazdı.
ABD’nin en çok satan gazetesi Wall Street Journal da, referandumun sonucu “Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve İslami eğilimli hükümetine sürpriz büyük destek” derken oylamanın, her iki tarafça “Türkiye’nin geleceğini belirlemeye yönelik mücadelede kilit bir muharebe olarak nitelendirildiği”ni kaydetti.
Washington Post, referandumun sonucunu “Referandum, Türkiye’nin laik kurumları ile Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın kökleri İslam’da olan AKP arasında siyasi mücadeledeki son hamle oldu” yorumunu yaptı.
Los Angeles Times ise, TV ekranlarındaki oy haritalarının, bölünmüş bir ülkeyi gözlerin önüne serdiğini dile getirdi. Boston Globe de, “Onayın, AB’ye katılma hedefini güçlendirdiği gibi görülüyor” başlıklı haberinde “Türkler, ordu dönemindeki anayasada geniş değişikliklerin yapılmasını, hükümet tarafından, sorunlu AB’ye katılma hedefinin doğrultusunda, tam demokrasiye yönelik bir atılım gibi sunulan bir referandumda onayladı” şeklinde yazdı.
İNGİLİZ BASINI
Ekonomi gazetesi Financial Times, Erdoğan’ın zaferinin, “AKP’yi, onun olası alternatifi olan güçsüz koalisyondan daha olumlu değerlendiren uluslararası yatırımcıları yüreklendireceği”ni savundu.
Seçmenlerin, “Kudretli laik kurumları kontrol altına almaya yönelik pakete destek verdiğini belirten The Guardian da “Sonuç Kılıçdaroğlu için kişisel bir yenilgi oldu” görüşü de dile getirildi.
The Daily Telegraph gazetesi, değişiklikler için “Türkiye’nin AB hedefini güçlendiriyor ancak İslami Başbakanın dengelenmemiş yetkileri biriktirdiği korkularını da artırıyor” görüşünü öne sürdü.
BBC de, “Türk reform oyu, Batı’dan destek aldı” başlığını kullandığı haberinde ABD ve AB’nin referandumun sonucunu olumlu karşılayan açıklamalarına dikkat çekti.
Referandumun sonucunun gelecek yıl seçimleri kimin kazanacağının “kilit bir gösterge” olarak görüldüğünü savunan The İndependent gazetesi ise, Erdoğan’ın iktidara geldiğinden bu yana ordunun gücünü zayıflattığını yazdı.
İSPANYOL BASINI
“Erdoğan Türkiye’deki gücünü sağlamlaştırdı” başlığını kullanan El Pais, “Kürtler, referandumda kilit bir nokta oldu. Güneydoğu’daki boykot korkusu, kampanyanın son aşamasını belirledi” görüşünü de dile getirdi.
El Mundo da, “Reforma ‘evet’ Erdoğan’ın Avrupalı rotasını güçlendirdi” başlıklı haberinde “Kampanya, değişimin ileri bir adım olduğu ikna etti” yorumunu da yaptı.
İSRAİL BASINI
İsrail’in büyük gazetelerinden Haaretz tarafından yayımlanan Alon Liel imzalı makalede Erdoğan için “Biz İsrail’de onu beğenmeme konusunda büyük ölçüde fikir birliği içinde isek de o ebedi ‘galip’ tir” görüşü dile getirildi. Makalede “Erdoğan’ın ülkeyi İran tipi bir İslamcı cumhuriyete dönüştüreceği korkuları temelsiz. Başbakana destek, sadece ideoloji değil, modernizasyon ve sağlanmasına katkıda bulunduğu refaha dayanıyor” denildi.
Jerusalem Post gazetesi ise, Türklerin geniş reformları onayladığı yorumunu yaptı.
ALMAN BASINI
Rheinische Post gazetesi “Bölünmüş Türkiye” başlıklı yorumunda “Anayasa referandumu ülkenin derin bölünmüşlüğünü ortaya koyuyor” dedi.
Deutsche Welle ise, “Türk seçmenleri, pazar günü, halkı bölen bir reform paketi konunda karar vermek üzere sandık başına gitti. Net bir çoğunluk, hükümete kesin bir zafer sağlama yönünde oy kullandı gibi gözüküyor” dedi. (HABER MERKEZİ)

Evrensel'i Takip Et