21 Ekim 2014 16:47

Altın Portakal ağız değiştirdi

Bir belgesel filmin programdan çıkarılmasıyla başlayan Altın Portakal Film Festivali’ndeki sansür depremi, festival komitesinin açıklamalarına da sıçradı. Festivalin İnternet sitesinde, sansür tartışmaları döneminde yapılan yazılı açıklamaların tepki gören kimi cümleleri çıkarılmış olarak yer alıyor.

Altın Portakal ağız değiştirdi
Paylaş

Bir belgesel filmin programdan çıkarılmasıyla başlayan Altın Portakal Film Festivali’ndeki sansür depremi, festival komitesinin açıklamalarına da sıçradı. Festivalin İnternet sitesinde, sansür tartışmaları döneminde yapılan yazılı açıklamaların tepki gören kimi cümleleri çıkarılmış olarak yer alıyor.

51. Altın Portakal Fim Festivali Ulusal Belgesel Yarışması’nda yer alan 15 filmden 13’ü çekilince, yarışma iptal edilmişti. Festival komitesinin 8 Ekim’de iptali duyurdurduğu basın açıklaması, programda kalma beyanında bulunan iki filmin özel gösterimle seyirciyle buluşacağını duyuruyordu. Açıklamanın son cümlesi ise, festivalin suçlayıcı bir tavır gösterdiği eleştirilerine konu olmuştu: “‘Küçük Kara Balıklar’ ve ‘Yüzde 12.29’ filmlerinin ekiplerine sinemaya gösterdikleri hassasiyet için teşekkürlerimizi sunarız.”
Altın Portakal’ın resmi sitesine yeni girenler ise, bu son cümlenin çıkarıldığı daha kısa bir açıklama ile karşılaşıyorlar. Ancak bu tartışmalara yol açan ifade, ilk duyurulan metinde yer aldığı için hâlâ birçok haberde bulunabiliyor.

Festivalin açıldığı gün, sınırın yanı başındaki savaş ve ülke içindeki “şiddet dalgası” sebebiyle festivalin bütün partileri ve yan etkinliklerinin iptal edildiği duyurulmuştu. O duyurunun yapıldığı açıklamanın ilk halinde, “Bugün perdelerin kapanacağı gün değil” ifadesinden sonra, sinema dünyası festivalde barış mesajı vermeye şöyle çağrılıyordu: “Bugün küçük gerekçelerle küsme günü değil, sanatçıların çıkıp konuşacağı, barış çağrısı yapacağı, yürekleri ısıtıp, dışarıdaki ateşe su dökeceği gündür.”

Barış çağrısı yapan açıklamada bile itirazları küçümseyen bir ifadenin yer alması, yine özellikle sosyal medyada epeyce tartışma yaratmıştı. Açıklamanın festivalin İnternet sitesinde yer alan halinde ise, “Küçük gerekçelerle küsme günü değil” sözü artık bulunmuyor. Ancak iki açıklamanın da basına gönderilen ve ilk günlerde festival kaynaklarında yer verilen şekli değiştirildikten sonra, revize edildiklerine dair bir açıklama yapılmadı.  

Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek belgeselinde “TCK’ye aykırılık” tespit eden Altın Portakal Film Festivali komitesinin filmi programdan çıkarması kadar, açıkladığı gerekçeler de sansür tartışmalarında etkili olmuştu. (İstanbul/EVRENSEL)

ÖNCEKİ HABER

Sınıfın penceresinden düşen liseli yaralandı

SONRAKİ HABER

‘Özerk Sanat Konseyi, Say’ın yanında’

Sefer Selvi Karikatürleri
Evrensel Gazetesi Birinci Sayfa
Evrensel Ege Sayfaları
EVRENSEL EGE

Ege'den daha fazla haber, röportaj, mektup, analiz ve köşe yazısı...